藤井風「死ぬのがいいわ」歌詞の意味考察！紅白批判や海外ヒットの理由も

藤井風「死ぬのがいいわ」歌詞の意味考察！紅白批判や海外ヒットの理由も

日本だけでなく海外でも人気沸騰中の藤井風さん。

人気曲「死ぬのがいいわ」は一見不穏なタイトルですが、どんな意味があるのでしょうか？

歌詞の考察や紅白での批判理由、海外でヒットしたのはなぜ？など詳しく調査しました。

藤井風の「死ぬのがいいわ」が海外でもヒットした理由

藤井風さんは1997年6月14日生まれで2023年で26歳になる年齢。

2019年、22歳の時に岡山県から上京し、2020年5月20日にファーストアルバム「HELP EVER HURT NEVER」をリリースしています。

「死ぬのがええわ」はこのファーストアルバムに収録されていた曲であり、シングルカットもタイアップもない曲がリリースから2年以上経ってヒットしているのはなぜなのでしょうか？

藤井風さんの「死ぬのがいいわ」が世界的にヒットしたのは以下のような流れだったからと言われています。

以外にもタイのTikTokからアジアで火がついて、BTS経由で世界に広まったのですね。

藤井風さんは留学経験はなく英語は独学だといいますが、以前からYouTubeなどの発信は英語で行っていたことから、「日本のアーティスト」という枠を超えて世界中で受け入れられたということでしょう。

藤井風「死ぬのがいいわ」歌詞の意味考察

「死ぬのがいいわ」というのは「死ぬ方がいい」という意味ですから、タイトルだけ見ると縁起が悪そうに見えますよね。

しかし「死ぬのがいいわ」は実は愛を歌った曲であることでも知られています。

歌詞の冒頭から見ていきましょう。

指切りげんまん　ホラでも吹いたら

針でもなんでも　飲ませていただき　Monday

It doesn’t matter if it’s Sunday

今から言うことは嘘じゃないと約束するよ、という宣言する歌詞ですが、語尾を「Monday」と英語風にし、さらにそのMonday（月曜日）にかけて

It doesn’t matter if it’s Sunday（日曜だろうが関係ない）

と英語の言葉遊びをしているところが藤井風さんらしいところです。

鏡よ鏡よ　この世で1番

変わることのない　愛をくれるのは　だれ

No need ask cause it’s my darling

さらに本人に直接「好き」と伝えるのではなく、白雪姫のようにあえて鏡に「この世で1番変わることのない愛をくれるのは誰？」と間接的な質問で愛を表現しているところがおしゃれですね。

また「だれ」と「darling」の発音が似ていて韻を踏んでいるところも風さん流言葉遊びの1つでしょう。

No need ask cause it’s my darling（それは私の愛する人だから聞くだけ野暮だね）という英語のセリフも照れ隠しのようでキュンとしますね。

わたしの最後はあなたがいい

あなたとこのままおサラバするより

死ぬのがいいわ　死ぬのがいいわ

三度の飯よりあんたがいいの

あんたとこのままおサラバするよか

死ぬのがいいわ　死ぬのがいいわ

これは

ということでしょう。

「最後」「おサラバ」「死ぬ」など、一見不穏な言葉のオンパレードのように見えますが、「愛している」「好き」という月並みな言葉を使わずに愛情を表現しているところが見事です。

また「死ぬのがいいわ」というパワーワードはかなりのインパクトがあり、曲を聴いた人は「どう言う意味なんだろう？」と引っかかるはず。

実は

あなたとこのままおサラバするより

死ぬのがいいわ

という歌詞は、藤井風さんが上京してからある日の買い物帰りに突然降りてきたフレーズなのだとか。

まさにこのような人の心に留まるような歌詞が突然降りてくるところが藤井風さんの天才的な歌詞の才能の一つでしょう。

それでも時々　浮わつくMy Heart

死んでも治らな治してみせます　baby

Yeah I ain’t nothin but ya baby

1番で熱烈な愛を宣言したものの、時々浮ついてしまう心が出てきてしまうのを死んでも治してみせる、と言う2番の冒頭。

「死んでも治らな」は「死ぬのがいいわ」を受けての表現でしょう。

Yeah I ain’t nothin but ya baby（ええ、私はただのあなたの恋人ではありません）

と自分を鼓舞しているようにも受け取れます。

失って初めて気がつくなんて

そんなダサいこと　もうしたないのよ　Goodbye

Oh Don’t you ever say ByeBye

失って初めてあなたのことが大事だったと気づくなんてダサいことはもうしたくない

もう2度とさよならは言わないで、という内容の歌詞。

「もうしたくないのよ」ではなく「もうしたないのよ」と岡山弁？を入れているところも歌詞の流れがスムーズで心地いいですよね。

「死ぬのがいいわ」は「あなたのことを好きだ」という気持ちを言葉遊びや英語の韻、ユーモアなどを使って間接的に表現しているところが、重くなり過ぎずに軽くおしゃれに愛情表現したい人たちの心に刺さっているのでしょう。

藤井風の「死ぬのがいいわ」が紅白で批判？

2022年12月31日の「紅白歌合戦」に出場し、「死ぬのがいいわ」を歌った藤井風さん。

実はそんな藤井風さんの「死ぬのがいいわ」のパフォーマンスに一部で批判が出ていたのです。

前述したように「死ぬのがいいわ」はラブソング。

しかし大晦日に「死ぬ」というタイトルの曲を公共放送のNHKで放送することに抵抗感を持った人も少なくなかったようです。

さらに藤井風さんが腰を激しく降りながら歌っていた様子も家族みんなで観る紅白にはそぐわない、という意見も多かったようです。

いや、流石に動詞は良いでしょうけど…
大御所の石川さゆりさんも、一部切り取ればビックリするような歌詞なので。
藤井風は、(歌詞の真意を知らない一般人から見たら)死に肯定的な事を繰り返し暗い雰囲気で歌ってて、腰振りもするし、年末のお茶の間にはかなりきつい…
pic.twitter.com/PSAghyfcbO pic.twitter.com/1PZRyig7XZ

— まゆこ (@atsuatsu_onsen) January 1, 2023

さらに藤井風さんは2年連続特別枠で紅白に出場したこともあり、

藤井風の特別扱いなに？

紅白で特別扱いするまでのミュージシャンではまだないと思うし、意図不明

藤井風の特別扱いに苦言を呈してる人がちらほらいて、うん、ファン以外ならそうなるよね…

など、特別扱いし過ぎでは？という声も出ていたのです。

とはいえ藤井風さんが日本という枠を超えてヒットしていることは紛れもない事実。

「死ぬのがいいわ」の魅力はこれからも世界に広がっていくことでしょう。

Copyright © 2023 D-media All Rights Reserved.

Source: PR最新情報